Neste blog já demos a descrição de Jizo Bosatsu, mas daremos um
resumo aqui.
Jizō Bosatsu (地蔵)
ou Ksitigarbha, é frequentemente representado como um monge errante, muito jovem ou
mesmo criança. É considerado o guardião das crianças, inclusive,
as abortadas, desencarnadas e aquelas que ainda estão por nascer.
Consequentemente é patrono das grávidas e das mulheres em trabalho
de parto. Também protetor dos viajantes, tanto em viagens físicas
como espirituais. Ele se apresenta em seis diferentes formas para
aliviar o sofrimento dos vivos e dos mortos, cada uma associada a um
dos Seis Reinos da Existência. Tem a possibilidade de viajar através
dos reinos dos animais e dos infernos e ajudar os que lutam para se
libertar do sofrimento.
 |
| Ti Tsang representação chinesa de Jizo |
No Japão é comum encontrar seis estátuas de Jizō enfileiradas
lado a lado nas beiras das estradas, cruzamentos, nos caminhos para
as montanhas e nas entradas dos cemitérios. Quando juntas cada uma
carrega um instrumento diferente: o cajado, a pedra da cura, o
rosário budista, incenso, flores ou tem as mãos em gassho
(juntas).
 |
| Seis estátuas de Jizo em entrada de cemitério no Japão |
Em outros casos, o Jizō carrega apenas um cajado com seis
anéis, que simbolizam os seis estados do desejo.
 |
| Jizo rodeado de pequenos Mizuko-jizo |
No nos locais dedicados ao ritual do Mizuko Kuyo a imagem de Jizo
pode estar junto a crianças ou rodeada de outras estátuas de
Mizuko-jizo, nestas ele pode estar com ou sem o cajado.
Outra forma de Jizo é como Mizuko-jizo, estes tem forma e feições
infantis e geralmente são dedicadas a crianças perdidas durante a
gestação ou mortas na primeira infância. Podem estar sozinhas, ou em
grupo, ou numa multidão de Mizuko-jizo. Podem ser desde pequeninas
estatuetas feitas de materiais diversos como resina, até um pouco maiores feitas de cimento ou pedra.
 |
| Mizuko-jizo de resina em templo japonês |
 |
| Vários Mizuko-jizo em cemitério japonês |
Considerações sobre estátuas de Jizo Bosatsu no Brasil
Me perguntaram se tem estatuetas de Jizo para vender no
Brasil. Talvez em São Paulo a onde tem mais templos budistas
japoneses. Alguns podem ser vendidos em sytes de venda internacional como eBay e Amazon. Meu sonho é poder futuramente replicar algum modelo em
resina, só consegui replicar até agora os Jizo infantis.
 |
| Estatueta de Jizo em resina de procedência Japonesa |
Já encontrei nas lojas de bazar e decoração no Brasil imagens de
Mizuko-Jizo que as lojistas vendiam como “monges” ou “budas
crianças”, mas de fato são estátuas de Jizo infantilizadas.
 |
| Estátuas de Mizuko-jizo encontradas em bazares de Porto Alegre |
No templo Nambei do budismo Shingon da cidade de Suzano-SP há uma estátua de Jizo e todos os anos se faz rituais à este bodisatva (link do Facebook). Outros templos da escola de budismo Shingon no estado de São Paulo tem estátuas de Jizo em suas dependências. Na comunidade budista que frequento da escola Soto-shu também há imagens de Jizo.
NÃO SÃO REPRESENTAÇÕES DE JIZO
 |
| Estátua de Jizo do templo Nambei em Suzano-SP |
NÃO SÃO REPRESENTAÇÕES DE JIZO
Coincidentemente atualmente no Brasil esta na moda pequenas estátuas
de Buda infantilizadas, estas a princípio não tem nenhuma relação
com qualquer cultura budista asiática, são na verdade criação do
ocidente, estão mais para objeto decorativo. Inclusive se criou uma cultura para este tipo de imagens que é mais uma estratégia de vendas aliado a crendice popular brasileira do que a uma cultura propriamente budista. Cada cor de "budas bebês" traria uma "energia" diferente, crença esta que destoa completamente do budismo de fato. As cores quando aparecem nas representações de Buda, como por exemplo o Buda da Medicina (azul lapiszuli), são para fins simbólicos e não para fins mágicos e sobrenaturais.
 |
| NÃO É JIZO |
Outras imagens muito famosas aqui no Brasil é a representação de
crianças monges, estes são mais representação de crianças, não
tem ligação nenhuma com Jizo Bosatsu, também são objetos
puramente decorativos. Apesar disto, na falta de imagens de Jizo aqui no Brasil, já vi casos de pais que usaram estas estatuetas para substituir as estátuas de Jizo.
 |
| Estátuas de monges crianças |
A única representação infantil de Buda vinda da Ásia é a
representação de Buda bebê que durante o Festival das Flores
(Hanamatsuri) é banhada por chá de jasmim. O Hanamatsuri é a
comemoração do nascimento de Buda.
 |
| Buda bebê |
Os brasileiros não tem
muita intimidade com os bodisatvas, com exceção de Kannon
(Kuan Yin), os outros bodisatvas não são bem desconhecidos aqui.
Quando estes bodisatvas aparecem são confundidos com outra coisa ou chamados de "budas". Temos um conceito de "Buda"
bem estereotipado aqui, muito achismo, muita desinformação e um
tanto de "cultura" popular brasileira que se criou em cima
disto. Um exemplo é a estátua do "buda gordo"
equivocadamente confundido com o buda fundador do budismo, mas que na verdade é a entidade
conhecida no Japão como Hotei (Budai na China).
Ver
também:
Nenhum comentário:
Postar um comentário